Comparador de textos (diff) gratis
Side-by-side y diff inline para detectar cambios entre dos pedazos de texto al instante.
Cargando herramienta…
Cómo comparar dos versiones de un documento de texto
Comparar texto original y modificado línea por línea. Revisa las adiciones y supresiones sin subir ninguno de los documentos.
- Pegar la versión anterior en Original (A).
- Pegar la revisión en Modificado (B).
- Lee los recuentos de adición y eliminación en vivo.
- Inspecciona las adiciones más marcadas y las supresiones menos marcadas en la vista combinada.
¿Quién utiliza una comparación de texto
Comparar dos versiones a la vista es lento y fácil de equivocarse. Los escritores usan un diff para ver lo que un editor cambió en un borrador. Los desarrolladores comparan dos copias de un archivo de configuración o un extracto de registro. Los equipos de la oficina comprueban si una cláusula de contrato, una lista de precios o una política han cambiado entre dos correos electrónicos.
También es útil para los estudiantes que comprueban los cambios entre dos borradores de un ensayo, y para el personal de apoyo que compara la configuración de un cliente con una buena copia conocida. Cualquier texto plano funciona, desde direcciones y listas hasta filas de código y CSV.
Ejemplo trabajado: una lista de compras
Pon tres líneas en Original (A): Leche, huevos y pan. Pon cuatro líneas en Modificado (B): Leche, huevos (docena), pan y mantequilla. La cabecera muestra 2 adiciones y 1 borrado.
La vista combinada se lee en este orden. La leche no ha cambiado. Los huevos (docena) están marcados con un signo más. Los huevos están marcados con un signo negativo. El pan no ha cambiado. La mantequilla está marcada con un signo más. La línea Eggs editada cuenta como una eliminación y una adición, porque la herramienta compara líneas enteras.
Ahora añade una línea vacía al final de B. El conteo se eleva a 3 adiciones, porque una ruptura de línea de trading crea una línea más, aunque esté en blanco.
Cómo funciona la comparación
La herramienta divide cada texto en saltos de línea y encuentra la secuencia común más larga de líneas. Este es el mayor conjunto de líneas que aparecen en ambas versiones en el mismo orden. Las líneas en ese conjunto se muestran sin cambios. Las líneas sólo en A son supresiones, y las líneas sólo en B son adiciones.
Coincidir es exacto. Caso, espacios, pestañas y puntuación todos cuentan, por lo que la leche y la leche son líneas diferentes. Las actualizaciones de resultados a medida que escribes, y las adiciones son verdes sombreadas mientras que las eliminaciones son rojas sombreadas, cada una con un marcador más o menos para los lectores que no pueden confiar en el color.
Errores comunes a evitar
Cuidado con las diferencias invisibles. Un espacio que sigue, una pestaña en lugar de espacios o un estilo de fin de línea diferente pueden hacer que las líneas se vean cambiadas cuando las palabras son las mismas. Texto copiado de un archivo de Windows y un archivo Mac o Linux es una causa común. Limpia el espacio en blanco en ambas versiones primero si sólo le importa la redacción.
Los párrafos largos son otra trampa. Si un párrafo entero se encuentra en una línea, una sola coma cambiada marca el párrafo entero como borrado y añadido. Pon cada frase en tu propia línea antes de comparar para ver los cambios con más precisión. Los textos muy largos también hacen la comparación más lenta, así que compare secciones cuando sea posible.
Consejos útiles y limitaciones
- Los cambios en el espacio blanco pueden hacer que las líneas parezcan diferentes.
- Compara secciones más pequeñas para documentos muy largos.
- Ordenar ambas listas de la misma manera antes de compararlas cuando el orden de línea no importa a usted.
- Copia la versión final de tu documento fuente, no de la vista diff, porque la vista añade marcadores más y menos.
Preguntas frecuentes
¿La comparación es palabra por palabra?
Se basa en líneas; una línea editada puede aparecer como una sola eliminación y una sola adición.
¿Cambia esta fusión?
No. Revisa las diferencias aquí y guarda tu texto final por separado.
¿Compara el diseño de Word o PDF?
No. Pegar texto; no se comparan las imágenes incrustadas y el formato de documento.
¿Por qué una línea cambiada se muestra como añadido y eliminado?
La herramienta compara líneas enteras. Cuando cambia cualquier carácter en una línea, la línea antigua se lista como una eliminación y la nueva línea como una adición.
¿La comparación es sensible a los casos?
Sí. Las líneas deben coincidir exactamente, incluyendo letras mayúsculas, espacios y puntuación, para ser tratadas sin cambios.
¿Por qué veo una adición extra en blanco al final?
Una versión probablemente termina con una ruptura de línea y la otra no. El descanso adicional crea una línea vacía, que cuenta como una adición o eliminación.
Su entrada se procesa en tu navegador sin una cuenta ToolWorld Online. Copia o descarga cualquier cosa que quieras guardar antes de salir de la página.
Lee nuestra política de privacidad · Acerca de ToolWorld Online